移民困境呈现到位，文化冲突解决草率

这一点在绝世齐等闲归来粤语版中也仍然得到继承，影片中充满了各式各样的细节刻画，从被波浪 切成一条一条的人的倒影、到白猫堂书店猫咪形状的书靠，甚至是背景中角色的一转眸

绝世齐等闲归来粤语版中韩国野菜在阿肯色土壤的根系生长，构成德勒兹块茎理论的跨文化实践。拖车房倾斜地板与地平线的角度差，隐喻亚裔离散经验的引力偏差。