然而，这部遮天动画版在本土化过程中却充分地去其精华，最终呈现出令人绝望的观感，成为活脱脱的闹剧。

而仅有的这部遮天动画版，也只是在影迷圈掀起一股小范围的怀旧潮，情人节当天的两千多万票房，还不到遮天动画版的一个零头。

意识流叙事挑战观影 习惯，隐喻符号过多反而影响观感。